La tournée de concerts du groupe britannique Deep Purple en Russie s’est achevée par une mission du Peacemaker

Texte intégral en russe. Titre et résumé traduits.

Музыканты легендарной группы «Deep Purple» были награждены международной общественной наградой - Орденом Миротворца, которая вручается за возрождение высших духовных и культурных ценностей, достижение взаимопонимания и мира между народами.
На церемонии вручения Президент Межрегионального Общественного Благотворительного Фонда «Созвездие» Александр Изотов и Генеральный секретарь Всемирного Благотворительного Альянса «Миротворец» Юрий Сафронов подчеркнули, что награда – это высокая оценка мировым сообществом заслуг «Deep Purple» по внесению личного вклада в развитие благотворительности, которой британские музыканты занимаются вот уже на протяжении ни одного десятка лет.

Это и совместные выступления в благотворительных программах Паваротти, и благотворительный концерт в индийском городе Бангалор, пожертвование доходов от продажи платинового диска - престижной музыкальной премии - в Фонд помощи больным детям, страдающим хроническим артритом, перечисление от многочисленных концертов пострадавшим от землетрясения в Спитаке в 1988 году.

«Принимая от Всемирного Благотворительного Альянса «Миротворец» эту высокую награду, я разделяю идеи миротворчества и благотворительности и буду рад поддержать ваши добрые и такие востребованные начинания в России» - сказал легендарный вокалист группы Ян Гиллан.

Всемирный Благотворительный Альянс «Миротворец» создан для формирования единого всемирного пространства и развития сотрудничества в области благотворительности. Его цель - объединение всемирно известных людей с международным авторитетом для привлечения внимания общественности к проблемам современного человечества Идеи альянса поддержали Майкл Йорк, Квентин Тарантино, Эрик Роберт, Майкл Дуглас и другие звезды с мировыми именами.